Keine exakte Übersetzung gefunden für مركبة الجريمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مركبة الجريمة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les véhicules ont été enlevés des lieux du crime dans la nuit du 14 février.
    وقد نُقلت المركبات من مسرح الجريمة خلال ليلة 14 شباط/فبراير.
  • En fait, c'est vous qui avez trouvé son ADN inter-espèces il y a quelques semaines sur une scène de crime et a averti le FBI.
    في الواقع، كنتِ الشخص الذي وجد ... حمضه النووي المركب في موقع الجريمة منذ بضعة أسابيع مضت، وبلغتي المباحث الفيدرالية عنها
  • Il a reconnu que les névroses qui poussaient un criminel à commettre le crime, au départ, étaient exacerbées, amplifiées par la fuite, par le son des chiens sur ses talons.
    اعترف بأنه مهما وصلت الاضطرابات العصبية للمجرم لارتكاب الجريمة الأصلية المركبة بالغ بالطيران
  • Le matin du 15 février 2005, c'est dans le journal que le général Al-Sayed a appris l'enlèvement des véhicules du convoi.
    قرأ اللواء جميل السيد في الصحف الصادرة صباح يوم 15 شباط/فبراير خبر نقل مركبات الموكب من مسرح الجريمة.
  • Le poids et le volume des fûts devraient pouvoir les aider à réduire la liste des modèles qui peuvent avoir été utilisés pour commettre le crime.
    ولابد من أن تساعد أوزان البراميل وحجمها المحقق على تضيق قائمة ماركات المركبات المحتملة المستخدمة في الجريمة.
  • Le 14 février 2005, pendant la réunion avec le juge d'instruction, on lui a demandé son aide pour filmer l'enlèvement des véhicules, mais rien d'autre n'avait été dit de l'enlèvement des véhicules des lieux du crime.
    وقد طُلب إليه خلال الاجتماع مع قاضي التحقيق المساعدة في تصوير الفيلم الذي يوثق نقل مركبات الموكب في 14 شباط/فبراير 2005، ولكن لم ترد أية إشارة أخرى إلى نقل مركبات الموكب من مسرح الجريمة.
  • Entre 20 h 30 et 22 heures, le 14 février 2005, le général Moulaeb a reçu à son bureau un appel téléphonique du général Ali Al-Haj, qui lui ordonnait d'enlever les véhicules des lieux du crime et de les mettre en sûreté, étant entendu que la rue serait rouverte dans les deux jours suivants.
    في الفترة ما بين 30/20 و 00/22 من يوم 14 شباط/فبراير، تلقى العميد ملاعب مكالمة هاتفية في مكتبه من اللواء علي الحاج الذي أصدر أمره للعميد ملاعب بنقل مركبات الموكب من مكان الجريمة ووضعها في مكان مأمون، على أساس أن يعاد فتح الطريق في غضون يومين.